Entrez un mot ou une phrase dans n'importe quelle langue 👆
Langue:
Traduction et analyse des mots par intelligence artificielle
Sur cette page, vous pouvez obtenir une analyse détaillée d'un mot ou d'une phrase, réalisée à l'aide de la meilleure technologie d'intelligence artificielle à ce jour:
- comment le mot est utilisé
- fréquence d'utilisation
- il est utilisé plus souvent dans le discours oral ou écrit
- options de traduction de mots
- exemples d'utilisation (plusieurs phrases avec traduction)
- étymologie
Remark - traduction vers espagnol
Remark
WIKIMEDIA DISAMBIGUATION PAGE
Remark (disambiguation)
Comentario
remark
WIKIMEDIA DISAMBIGUATION PAGE
Remark (disambiguation)
observación
comentario
advertir
observar
comentario
advertir
observar
remark1
(n.) = comentario, observación
Ex: My second point may be a slightly tangential, but I hope it is a concrete reaction to the general tenor of Mr. Lubetzky's remarks and the general subject posed.
----
* concluding remarks = comentarios finales
* congratulatory remarks = palabras de agradecimiento
* exchange + remarks = intercambiar comentarios
* leading remark = comentario introductorio, introducción
* make + remark = hacer un comentario
* opening remark = comentario inicial, observación inicial
* welcome remarks = palabras de bienvenida
* welcoming remarks = palabras de bienvenida
Ex: My second point may be a slightly tangential, but I hope it is a concrete reaction to the general tenor of Mr. Lubetzky's remarks and the general subject posed.
----
* concluding remarks = comentarios finales
* congratulatory remarks = palabras de agradecimiento
* exchange + remarks = intercambiar comentarios
* leading remark = comentario introductorio, introducción
* make + remark = hacer un comentario
* opening remark = comentario inicial, observación inicial
* welcome remarks = palabras de bienvenida
* welcoming remarks = palabras de bienvenida
Définition
remark
¦ verb
1. say as a comment; mention.
2. regard with attention; notice.
¦ noun a comment.
?notice or comment.
Origin
C16: from Fr. remarquer 'note again'.
Exemples du corpus de texte pour Remark
1. "Senator Clinton made an unfortunate remark, an ill–advised remark, about King and Lyndon Johnson.
2. Crude futures rose sharply after Khelil’s remark.
3. Republicans have criticized Biden over the remark.
4. Advertisement That remark, which was reported in Sunday‘s Haaretz, prompted Olmert to make his remark about preferring Friedmann to Barak, while attending a Kadima faction meeting on Monday.
5. You only focused on one remark made by Mr Jumlatt and that remark was negative and made during a tense period.